Переезд в Швейцарию из ЮАР

Разрешения на пребывание и работу для граждан ЮАР

ЮАР не входит ни в Евросоюз, ни в ЕАСТ, поэтому на граждан ЮАР распространяются швейцарские правила для граждан третьих стран, а не режим свободного передвижения, действующий для граждан ЕС/ЕАСТ. На практике это означает, что ещё до приезда вам обычно нужно конкретное основание для пребывания: предложение о работе от швейцарского работодателя, внутрикорпоративный перевод, самозанятость, отвечающая критериям кантона, либо воссоединение семьи с человеком, уже проживающим в Швейцарии.

Для трудоустройства работодателю обычно нужно доказать, что на эту должность не нашлось равноценного кандидата из Швейцарии, ЕС или ЕАСТ, а сама позиция, как правило, должна укладываться в ограниченную годовую квоту разрешений для третьих стран. Кантональные миграционные службы рассматривают заявления до того, как они передаются в Государственный секретариат по вопросам миграции (SEM) на окончательное утверждение, поэтому оформление проходит и на кантональном, и на федеральном уровне.

Среди категорий разрешений, с которыми вы можете столкнуться, — краткосрочное разрешение L, первичное разрешение B под конкретную цель трудоустройства и, со временем, разрешение на постоянное проживание C после определённого периода непрерывного проживания. Конкретное разрешение зависит от срока контракта, квалификации и кантона проживания, поэтому индивидуальный разбор вашей ситуации полезнее любого универсального ответа.

Перевоз домашнего имущества и автомобиля

При переносе постоянного места жительства в Швейцарию личные и домашние вещи, которые вы действительно использовали, как правило, можно ввезти без уплаты пошлины — при условии, что вы можете подтвердить, что они принадлежали вашему сложившемуся домохозяйству за рубежом и перевозятся вместе с вами. Швейцарские таможенные органы ожидают чёткий инвентарный список и подтверждение того, что переезд соответствует действительной смене места жительства, а не разовой отправке новых товаров.

Новые вещи, а также товары, использование которых вы не можете подтвердить документально, обычно рассматриваются как обычный импорт и могут облагаться пошлиной и швейцарским НДС. Если вы планируете ввезти автомобиль, он оформляется отдельно от прочего домашнего имущества и требует собственной регистрации и технического осмотра уже в Швейцарии, в дополнение к таможенной декларации на границе.

Поскольку правила зависят от конкретного характера и стоимости перевозимого имущества, стоит подготовить инвентарный список и подтверждающие документы задолго до отправки контейнера из ЮАР и уточнить актуальные требования у швейцарской таможни или у вашего консультанта по релокации до отправки груза.

• •Сохраняйте чеки о покупке или подтверждения предыдущего использования для дорогостоящих вещей
• •Подготовьте подробный переведённый инвентарный список для таможенной декларации
• •Рассматривайте ввоз автомобиля как отдельный от домашнего имущества процесс
• •Уточните актуальные пороговые значения и формы до отправки груза

Домашние животные, водительское удостоверение и повседневные формальности

Перевоз собаки или кошки из ЮАР требует заблаговременного планирования: потребуются чипирование, вакцинация от бешенства и период ожидания перед въездом, а также соответствующие ветеринарные и импортные документы. Поскольку ЮАР не входит в ЕС, эта процедура ближе к ввозу животных из стран вне ЕС, чем к упрощённым правилам, действующим между европейскими странами, поэтому сроки могут растянуться на несколько месяцев, а не недель.

Водительское удостоверение ЮАР обычно можно использовать в течение ограниченного периода после оформления вида на жительство в Швейцарии, после чего его нужно обменять на швейцарское, чтобы продолжать водить. В зависимости от кантона обмен может включать теоретический экзамен, практический экзамен или оба, поскольку ЮАР не входит в список стран с автоматическим взаимным соглашением об обмене.

Открытие швейцарского банковского счёта, регистрация в коммуне проживания и получение швейцарского налогового идентификатора обычно происходят в первые же недели, и большинство коммун требуют личной регистрации вскоре после приезда с паспортом, подтверждением разрешения и договором аренды.

Медицинское страхование и здравоохранение по прибытии

Швейцария требует от каждого резидента, независимо от гражданства, оформить базовое медицинское страхование у признанного швейцарского страховщика в установленный срок после начала проживания в стране, и при своевременном оформлении покрытие обычно может действовать задним числом с даты приезда. Это обязательство не связано с любой частной международной медицинской страховкой, которая могла быть у вас в ЮАР, — как правило, она сама по себе не удовлетворяет швейцарским требованиям.

Стоимость базовой страховки зависит от кантона, страховщика и выбранной франшизы, и сравнение предложений оправдывает потраченное время, поскольку обязательное покрытие стандартизировано, а цена — нет. По вопросам выбора франшизы и дополнительных опций, подходящих именно вам, наши консультанты сотрудничают с квалифицированными специалистами по страхованию, а не рекомендуют одного конкретного страховщика.

После оформления страховки вы регистрируетесь у местного терапевта и получаете доступ к швейцарской системе здравоохранения наравне с резидентами, включая направления к специалистам при необходимости.

Налоговые вопросы при переезде из ЮАР

Ваш налоговый статус в Швейцарии зависит от типа разрешения, кантона и коммуны проживания, а также от структуры дохода, и многие иностранные сотрудники с разрешением B в первые годы облагаются налогом у источника непосредственно через зарплату, а не подают полную декларацию. Налоговый режим переезда также взаимодействует с правилами ЮАР о выходе из налогового резидентства — это отдельный вопрос от ваших обязательств перед Швейцарией.

Поскольку вопросы соглашений об избежании двойного налогообложения, налога на выход и момента смены налогового резидентства в ЮАР технически сложны и индивидуальны, в этой области стоит проконсультироваться с квалифицированным налоговым консультантом в обеих странах до переезда, а не полагаться на общие рекомендации.

Наши консультанты могут направить вас к нужным специалистам и помочь понять, какие вопросы стоит задать, не предоставляя при этом налоговых консультаций самостоятельно.

Школа и обустройство семьи

Семьи, переезжающие с детьми, выбирают между местной государственной школой, которая преподаёт на кантональном языке и бесплатна для резидентов, и частными или международными школами, предлагающими обучение на английском или ином языке за плату. Правильный выбор зависит от возраста детей, ожидаемой продолжительности пребывания в Швейцарии и того, насколько быстро вы хотите, чтобы они влились в местную языковую среду.

Культурная адаптация для семей из ЮАР обычно проходит легче в регионах с устоявшимся международным сообществом, таких как Женева, Цюрих или регион Женевского озера, где английский широко используется в повседневной жизни, хотя официальным языком кантона остаётся немецкий, французский или итальянский. Тем не менее знание хотя бы базовых фраз на местном языке заметно облегчает повседневные формальности и построение местных связей.