日本からスイスへの移住

日本国籍者のための就労・在留許可

日本国籍者は、スイスの出入国管理法上「第三国国籍者」に該当するため、EU/EFTA市民に適用される人の自由移動の恩恵を受けることができません。スイスで働くには、原則としてスイスの雇用主が就労許可申請をスポンサーする必要があり、スイスまたはEU/EFTA域内に同等の資格を持つ候補者がいなかったことを証明した上で、連邦参事会が定める第三国国籍者向けの年間割当枠の中で許可を申請することになります。

許可の種類は大きく2つに分かれます。1年未満の派遣や契約向けに発給されることが多い短期のL許可と、1年以上の契約を結ぶ従業員向けのより長期のB許可です。割当枠には限りがあり州（カントン）ごとに配分されるため、申請のタイミングと勤務先が所在する州の両方が結果を左右します。外国人及び統合に関する法律に定められた資格要件に沿って、高度な専門知識を持つスペシャリスト、管理職、研究者が優先される傾向にあります。

承認されやすいのは、企業内転勤、経営幹部の赴任、専門職といったプロファイルです。特定の職務提示に紐づかない移住、例えば家族に同行する場合や独立して働くことを計画している場合は、経路が異なり、非EU国籍者にとってはかなり制約が大きくなります。

家族の帯同

配偶者または登録パートナー、および未成年の子どもは、有効なスイス就労許可を持つ日本国籍者に同行するための在留許可を、原則としてその許可が発給された後に申請できます。家族呼び寄せの申請は州の移住局に提出され、関係を証明する書類、十分な住居、十分な経済力の証明が必要です。

家族呼び寄せの審査期間は州や許可の種類によって異なるため、初日から本人の申請と並行して進むと考えるのではなく、スケジュールの中にこのステップをあらかじめ組み込んでおくとよいでしょう。就労を希望する配偶者は通常、別途許可が必要ですが、B許可保持者の配偶者は在留が認められた時点で概ね労働市場へのアクセスを得られます。

日本からの家財道具の通関と輸送

真正な住居移転の一環として日本から発送される家財道具や身の回り品は、一定期間使用されたものであり正しく申告されている限り、関税および輸入付加価値税が免除されてスイスに搬入できます。スイス税関は、各品目とおおよその価格を記載したインベントリーリスト（申告書 Form 18.44）の提出と、スイスへ住居を移転することの証明を求めます。

日本からの海上輸送は航空輸送に比べてかなり時間がかかるため、多くの移住家族は最初の数週間に必要な物を航空便で少量発送し、残りの家財を海上便でまとめて輸送する形をとっています。新品、引っ越し直前に購入した品物、車両については別ルールが適用されるため、発送前に個別に確認してください。

日本からペットを連れて移動する場合、EU様式のペットパスポートまたは相当する獣医証明書、有効な狂犬病ワクチン接種、EU/スイスの要件に沿ったマイクロチップ装着が必要です。さらに機内持ち込みまたは貨物室輸送に関する航空会社独自の規則もあるため、これらも計画に含める必要があります。

• •荷物が日本を出発する前に家財道具のインベントリー（申告書 Form 18.44）を作成する
• •日本での従前の居住証明と、スイスで住居を移転する日付の証明を保管しておく
• •車を持ち込む予定がある場合は、車両の輸入規則を別途確認する
• •ペットのワクチン接種とマイクロチップのスケジュールを渡航前に十分な余裕をもって確認する

日本の運転免許証の切り替え

スイスでは、有効な日本の運転免許証を持つ方が、居住開始後、道路交通当局が定める期間内に申請し、免許区分が一致する場合に限り、試験なしでスイスの免許証に切り替えることができます。この期限を過ぎると日本の免許証はスイスでの運転に使用できなくなり、学科試験・実技試験を含むスイスの通常の免許取得手続きが必要になります。

切り替え手続きは州の道路交通局（フランス語圏ではService des automobiles、ドイツ語圏ではStrassenverkehrsamt）が担当し、通常、日本の免許証の公認翻訳、視力検査、居住証明の提出が求められます。

健康保険、医療、銀行口座

スイスでは国籍を問わず、すべての居住者が住居移転から3ヶ月以内に基礎健康保険（assurance maladie de base／obligatorische Krankenpflegeversicherung）に加入することが義務付けられており、保障は入国日にさかのぼって適用されます。基礎保険は連邦健康保険法に基づき規制された民間保険会社によって提供されており、保険料は州、保険会社、選択する自己負担額（フランシャイズ）によって異なります。

日本の国民健康保険はスイスには適用されず、日本の社会保障協定もスイス制度下の医療費負担義務をカバーしていないため、これは「すでに対応済み」と思い込むのではなく、あらかじめ計画すべき事項です。自己負担額の水準、保険料補助、補足的保険の組み合わせ方は各世帯の事情によって大きく異なるため、当社のコンサルタントは特定の保険会社を推奨するのではなく、資格を持つ保険専門家と連携して対応しています。

スイスの銀行口座開設は、在留許可またはその発給見込みの証明、住所証明、身分証明書があれば通常は容易です。許可の確定前に申し込みを受け付ける銀行もあれば、許可の確定を条件とする銀行もあるため、利用する銀行に要件を確認してください。

日本から移住する子どもの就学先

日本から移住する家族は多くの場合、州の公用語（居住地に応じてフランス語、ドイツ語、イタリア語のいずれか）で授業が行われる地元の公立学校と、英語または日本語対応のカリキュラムを提供する私立・インターナショナルスクールとの間で選択を行います。公立学校は居住者にとって授業料が無料で概ね評価も高いですが、言語とカリキュラムの大きな変化を伴うため、子どもの年齢やこれまでの就学状況によって向き不向きがあります。

日本、イギリス、アメリカ、あるいは国際バカロレアのカリキュラムとの継続性を提供するインターナショナルスクールは、国際的に移動する家族の需要を反映してジュネーブ、チューリッヒ、ツーク周辺に集中しており、実績のある学校ほど、新学期のかなり前から定員を確保しておく必要があります。

日本からの移住に伴う税務上の留意点

スイスと日本の間には二重課税を防ぐための租税条約がありますが、スイスの税務居住者となった後に所得、投資、日本源泉の収入がどのように扱われるかは、許可の種類、居住する州、源泉課税か通常課税かなど、個々の状況によって異なります。これは一般的な情報だけでは判断できない事項です。

B許可またはL許可を持つ多くの外国人従業員は、給与から直接源泉徴収される形で課税（impôt à la source／Quellensteuer）されますが、状況によっては通常の確定申告が可能な場合もあります。居住に基づく課税、富裕税、海外資産の申告に関する規則は州や個人の事情によって異なるため、移住後ではなく移住前に税務コンサルタントに相談することをお勧めします。当社のコンサルタントは、この点について資格を持つ専門家と連携しています。

文化面・実生活面での適応

スイスの行政文化は正確さと事前の書類準備を重視する点で、多くの日本国籍の移住者にとって馴染みやすいものですが、フランス語圏、ドイツ語圏、イタリア語圏それぞれが独自の手続きとスケジュールを持つ多言語の州構造には、実際に適応が必要です。定められた期間内に居住地の市区町村（Gemeinde／commune）で住所登録を行うことは、健康保険や場合によっては運転免許証の切り替えなど、その後のほとんどの行政手続きの土台となる重要なステップです。

営業時間、賃貸物件の敷金、ゴミ出しのルールといった日常的な事柄は市区町村レベルで定められているため、ジュネーブで通用することがチューリッヒやツークでは異なる場合があります。日本や他国での経験に基づく思い込みに頼るのではなく、現実的な最初の1ヶ月のチェックリストを作成しておくことで、新規移住者が直面しがちな摩擦の多くを避けることができます。