UAEからスイスへの移住
就労許可、通関、保険、そして定住準備:UAEからスイスへ移る前に計画すべきこと。
UAEからスイスへの移住は、まったく異なる2つの制度の間を移動することを意味します。UAEには個人所得税がなく、雇用主のスポンサーシップを基盤とした在留制度が敷かれています。一方スイスには州(カントン)ごとの許可制度、加入義務のある健康保険、そして州や市区町村によって異なる税制があります。両国の制度は直接対応するものではないため、UAEからスイスへの移住で生じる負担の大半は、引っ越しそのものよりも書類手続きとタイミングに集中します。
UAE国籍の方、またはUAEに居住する第三国籍の方は、EU/EFTA間の自由移動協定の対象外となるため、スイスへの入国は通常の第三国出身者向け許可制度を通じて行うことになります。具体的には、雇用主がスポンサーとなる割当枠付きの許可、特定のビザカテゴリー、あるいは家族呼び寄せのいずれかです。本ガイドでは、何が変わり何が変わらないか、そして国際的な出入国管理の経験を持つリロケーションコンサルタントが手続きをどう短縮できるかを説明します。
主なポイント
- 許可のルート
- 第三国籍者:雇用主スポンサーによる割当枠付き許可
- 入国ビザ
- 渡航前に通常はナショナル(D)ビザが必要
- 健康保険
- 到着から3ヶ月以内の加入が義務
- 運転免許証
- UAE免許の切り替え条件は州により異なる
UAE国籍者がスイスへ移住する際の在留・就労許可のルール
スイスはEUにもEFTAにも加盟しておらず、UAEも同様です。そのため、UAEからスイスへの移住は、EU/EFTA市民に適用される自由移動協定ではなく、通常の第三国出身者向け制度によって規定されます。実務上これは、スイスの雇用主があなたに代わって就労許可を申請し、その申請が州の割当枠、あなたの資格、そしてすでにスイスやEU/EFTA圏内で就労を認められている労働者への優先度と照らし合わせて審査されることを意味します。
外国人および統合に関する連邦法がこの枠組みを定めており、雇用主は原則として、スイスまたはEU/EFTA圏内に適切な候補者がいなかったこと、そしてあなたの給与と労働条件が現地水準に見合っていることを示す必要があります。高度な専門性を持つ人材、経営幹部、社内異動者が最も通りやすい経路であり、それ以外の職種に対する審査はより厳格で、その年の受け入れ州の割当枠に大きく左右されます。
UAE国籍ではないものの、UAEに居住する第三国籍者である場合(同国の在留外国人人口の多さを考えれば珍しくない状況です)、移住元の場所にかかわらず、あなた自身の国籍に基づいて同じ第三国ルールが直接適用されます。判断基準となるのはUAEでの居住実績ではなく、あなたの国籍です。
- 州の割当枠の対象となる雇用主スポンサー型就労許可(LまたはB許可)
- 同一企業グループ内で異動する従業員向けの社内転勤
- 許可保有者の配偶者・子どものための家族呼び寄せ
- 個別に審査され、一般に要件の厳しい自営業許可
割当枠に基づく許可は州の裁量と年ごとの配分変動を伴い、書類が一つ欠けているだけで手続きが数週間遅れることもあります。当社の出入国管理コンサルタントが州の移民局とのやり取りを含めて申請書類を準備・フォローアップし、制度が許す限り迅速に手続きを進めます。
事前評価を依頼する入国ビザと到着後の最初のステップ
UAEを拠点とする申請者の多くは、居住目的でスイスに入国するためにスイスのナショナル(D)ビザを必要とし、州によって就労許可が仮承認された後、最寄りのスイス代表機関で申請します。ビザと許可は別々の手続きです。まず州が許可を原則として承認し、次にスイス大使館・領事館が入国ビザを発給し、到着後に物理的な在留許可証を受け取る(または申請する)という流れになります。
スイスに到着したら、通常は到着から14日以内に居住地の市区町村(コミューン)へ登録する必要があり、この登録によって強制健康保険への加入、納税登録、公共料金契約などの手続きが可能になります。婚姻証明書や子どもの出生証明書といった身分関係書類の、認証済みかつアポスティーユ付きの写しを最初から持参しておくことで、定住後に改めてUAE当局とやり取りする二度手間を避けられます。
- 渡航予約前に、州から許可の原則承認を確認する
- スイス代表機関でナショナル(D)ビザを申請する
- 定められた期限内に居住地の市区町村へ登録する
- 本人および家族分のアポスティーユ付き身分関係書類を持参する
UAEから輸送する家財道具に関する通関規則
スイスでは、居住地を移す際、家財道具が相当期間使用されたものであり、税関の18.44番様式で正しく申告される場合に限り、個人の家財道具の免税輸入が認められます。税関当局が区別するのは、あなたが移住に伴って持ち込む実際に使用済みの家財道具と、新規購入品や転売目的の物品(これらは課税対象)です。
UAEからの輸送は通常コンテナによる海上貨物となり、輸送期間は日単位ではなく週単位となるため、日常的に使用する物品は別途航空便で送るか、自分で持参するべきです。UAEから持ち込む車両は、通関申告に加えて、スイスで別途の登録および技術検査の手続きが必要です。UAEの車両は左ハンドルであるため、右ハンドル車特有の配慮は不要です。
- 輸入前または輸入時に家財道具の通関申告(18.44番様式)を提出する
- 税関検査に備え、輸送品と一致するインベントリーリストを保管する
- UAEからの海上輸送には数週間かかることを見込んで計画する
- 車両を輸入する場合は登録費用を別途見込んでおく
ペット、運転免許証、銀行口座
UAEから犬や猫を連れてくるには、ISO準拠のマイクロチップの装着、マイクロチップ装着後に接種された有効な狂犬病ワクチン、そして正式な獣医健康証明書が必要です。これらの手順の順序とタイミングが重要なため、EU域内のペットとは要件が異なるので、渡航のかなり前に連邦食品安全・獣医局で最新の要件を確認してください。
UAEの運転免許証は、居住開始から12ヶ月以内に切り替え、かつその免許が第三国からの免許転換ではなく通常の方法で取得されたことを示せれば、通常は運転試験なしでスイスの免許に切り替えられます。この期間を過ぎた場合、または州の交通局が免許の取得経緯に疑念を持った場合は、スイスでの運転試験が必要になります。
在留許可と登録住所があれば、スイスの銀行口座開設は一般的に難しくありません。ただし銀行によっては、新規居住者に対して初期預入金を求めたり、許可証発行までは制限付き口座のみを認める場合があります。UAEの銀行からの紹介状は口座開設の助けになることがありますが、必須ではありません。
ペットの持ち込み
- マイクロチップはワクチン接種前にISO準拠のものを装着
- 狂犬病ワクチンはマイクロチップ装着後に接種
- 入国用の正式な獣医健康証明書
運転免許証の切り替え
- 到着から12ヶ月以内であれば切り替えが可能な場合が多い
- UAE免許の取得経緯や有効性が確認されることがある
- 切り替え期間を過ぎるとスイスの試験が必要
健康保険、税制、教育
スイスでは、新たに就労許可を得た人やその家族を含め、国内に居住するすべての人が到着から3ヶ月以内に基礎健康保険(LAMal/KVG)に加入することが義務付けられており、加入すると居住開始日にさかのぼって保険が適用されます。保険会社は基礎保険への加入を拒否できず、保険料は州、年齢、選択した自己負担額によって異なるため、居住する州が決まった時点で複数のプランを比較する価値があります。
個人所得税がゼロというUAEの環境から来ると、スイスの税制は最大の財政面での変化となります。所得税は連邦・州・市区町村の各レベルで課され、税率は州ごとに大きく異なり、C許可を持たない許可保有者は一般に給与から源泉徴収の形で課税されます。当社は個人向けの税務アドバイスは行っておらず、コンサルタントが資格を持つ専門家と連携し、あなたの状況に適用される制度の理解をサポートします。
教育については、州の言語で授業が行われ授業料が無料の公立校か、英語で授業を行いUAEでも馴染みのあるIBなどのカリキュラムを採用することの多い私立・インターナショナルスクールかを選ぶことができます。インターナショナルスクールの年間学費は高額で、ジュネーブやチューリッヒの人気校には待機リストがあることも多いため、許可申請と並行して学校探しを始める価値があります。
想定される文化的な変化
日常生活のペースと形式は大きく変わります。スイスの行政手続きは即日対応ではなく、書面でのやり取りと予約に基づいて進み、店舗やサービスは概して早めに閉まり日曜は休業、時間厳守も湾岸諸国のビジネス環境より強い社会規範として存在します。スイスの職場では、招かれるまで敬称と姓を使う形式的な呼び方、直接的なコミュニケーション、仕事と私生活の明確な区別が一般的です。
湾岸地域の乾燥した暑い気候とは対照的に、スイスには四季があり、国の大部分で本格的に寒い冬があります。これは衣服から日々の生活習慣まで多くに影響するため、最初の冬を迎える前に準備しておく価値があります。
手順とスケジュール
雇用契約と許可申請を確定する
スイスの雇用主が州の移民当局に就労許可を申請します。この段階が原則承認されて初めて、入国ビザの申請に進めます。
入国ビザを申請する
州の事前承認が下りたら、UAEを管轄するスイス大使館・領事館でナショナル(D)ビザを申請します。
引っ越しと通関申告の手配をする
家財道具の輸送を手配し、個人携行品のスイス通関申告を完了させ、すぐに必要な物品を海上貨物から分けておきます。
到着後に市区町村へ登録する
定められた登録期限内に居住地の市区町村へ住所を届け出ます。これにより在留許可証の受け取り、納税登録、地域サービスの利用が可能になります。
健康保険に加入し、その他の手続きを行う
3ヶ月以内に基礎健康保険に加入し、対象であれば運転免許証を切り替え、スイスの銀行口座を開設します。
子どもの就学先を決め、住居を確定する
就学先を確定し、賃貸または購入の手続きを完了させます。インターナショナルスクール近隣の家族向け住宅は需要が高いため、許可手続き前後から並行して始めるのが理想的です。