انتقل إلى المحتوى
الفرنشيز في التأمين الصحي السويسري

الفرنشيز في التأمين الصحي السويسري

الفرنشيز هو المبلغ السنوي الثابت الذي تدفعه بنفسك قبل أن يبدأ تأمينك الصحي الإلزامي في سويسرا بتغطية التكاليف.

إجابة موجزة

الفرنشيز هو المبلغ الذي توافق على دفعه من جيبك الخاص مقابل التكاليف الطبية في كل سنة تقويمية قبل أن يبدأ تأمينك الصحي الإلزامي في سويسرا (LAMal/KVG) بالمساهمة. يختار البالغون بين عدة مستويات سنوية، بينما يخضع الأطفال لسلّم منفصل وأقل. عادةً ما يؤدي اختيار فرنشيز أعلى إلى خفض قسطك الشهري، لكنه يرفع ما تدفعه إذا احتجت إلى رعاية طبية، لذا يعتمد الاختيار الصحيح على تكاليفك الصحية المتوقعة.

عند الاستقرار في سويسرا، من أوائل القرارات التي تواجهها بخصوص تأمينك الصحي الإلزامي هو اختيار مستوى الفرنشيز. وهذا ليس تفصيلاً يمكن تأجيله: فاختيارك يحدد قسطك الشهري لتلك السنة، ولا يمكن تغييره عادةً حتى موعد التجديد التالي.

يتكرر هذا المصطلح باستمرار في عروض الأسعار من شركات التأمين السويسرية، وفي أدوات المقارنة، وفي أحاديثك مع قسم الموارد البشرية في شركتك أو مع مستشار الانتقال الخاص بك. فهم معناه، وكيفية تفاعله مع قاعدة المشاركة في التكلفة المنفصلة التي تُطبَّق فوقه، يساعدك على تجنب فاتورة غير سارة وقسط مرتفع دون داعٍ في آنٍ معاً.

موقع الفرنشيز ضمن التأمين الصحي الإلزامي

على كل شخص مقيم في سويسرا الاشتراك في التأمين الصحي الأساسي الإلزامي، المعروف بالفرنسية باسم LAMal وبالألمانية باسم KVG، وذلك عموماً خلال ثلاثة أشهر من وصوله. الفرنشيز هو أحد عنصرين من التكلفة تدفعهما مباشرة، إلى جانب نسبة المشاركة في التكلفة التي تُطبَّق بعد استنفاد الفرنشيز.

بالنسبة للبالغين، تحدد المكتب الفدرالي للصحة العمومية مستويات الفرنشيز العادية، وتتراوح من حد أدنى قدره 300 فرنك سويسري إلى حد أقصى قدره 2500 فرنك سويسري في السنة التقويمية، وفق درجات ثابتة. أما الأطفال حتى سن 18 عاماً فيخضعون لسلّم خاص بهم وأقل، بحد أدنى للفرنشيز يبلغ 0 فرنك سويسري.

مستويات الفرنشيز الشائعة للبالغين ضمن التأمين الأساسي الإلزامي
مستوى الفرنشيزماذا يعني لك
300 فرنك سويسريالحد الأدنى، وهو المستوى الافتراضي إن لم تختر مستوى أعلى بنفسك
500 إلى 2000 فرنك سويسريمستويات وسيطة، كل منها يخفض قسطك الشهري أكثر قليلاً
2500 فرنك سويسريالحد الأقصى للبالغين، ويمنحك أدنى قسط شهري متاح

قاعدة المشاركة في التكلفة التي تُطبَّق فوق الفرنشيز

بمجرد أن تتجاوز تكاليفك الطبية للسنة مستوى الفرنشيز، لا تنتقل مباشرة إلى تغطية كاملة. فلا تزال تُطبَّق نسبة مشاركة في التكلفة، عادةً 10% من التكاليف الإضافية، إلى أن تبلغ سقفاً سنوياً قدره 700 فرنك سويسري للبالغين و350 فرنك سويسري للأطفال، وبعدها يغطي التأمين الأساسي الباقي حتى نهاية تلك السنة التقويمية.

هذا الهيكل ذو الخطوتين، الفرنشيز أولاً ثم المشاركة في التكلفة حتى سقف معين، هو ما يفسر أن شخصين لديهما نفس الفرنشيز قد ينتهي بهما الأمر بدفع مبالغ مختلفة من جيبهما في سنة معينة، تبعاً لحجم الرعاية الطبية التي استخدماها فعلياً.

اطلب من شركة التأمين أو من مستشار الانتقال الخاص بك أن يُريَك الرقمين معاً، الفرنشيز وسقف المشاركة في التكلفة، بدلاً من الفرنشيز وحده، قبل أن تقارن العروض.

اختيار الفرنشيز عند الوصول حديثاً إلى سويسرا

لا يوجد مستوى فرنشيز صحيح واحد يناسب الجميع. إذا كنت تتوقع زيارات طبية قليلة وترغب في أقل إنفاق شهري ممكن، فقد يكون فرنشيز أعلى منطقياً، شريطة أن تكون قادراً على تغطية ذلك المبلغ بارتياح في حال طرأ علاج غير متوقع. أما إذا كان لديك أطفال صغار، أو علاج مستمر، أو تفضل ببساطة تكاليف شهرية يمكن التنبؤ بها، فعادةً ما يناسبك فرنشيز أقل بشكل أفضل.

يُحدَّد اختيارك عادةً لتلك السنة التقويمية بأكملها، ولا يمكن تغييره إلا في موعد التجديد التالي، لذا يستحق الأمر التفكير في احتياجات أسرتك المرجحة، لا الاكتفاء بالقسط المعروض في اليوم الأول.

  • قارن الفارق في القسط بين مستويات الفرنشيز، لا مجرد الرقم الشهري الظاهر
  • ضع في الحسبان احتياجات علاج الأسنان أو الأمومة أو العلاج المستمر التي قد لا يغطيها التأمين الإلزامي إلا جزئياً
  • تذكّر أن كل فرد من أفراد الأسرة، بمن فيهم الأطفال، يحتاج إلى قرار فرنشيز خاص به
  • تحقق من موعد التجديد حتى لا تُقيَّد بمستوى غير مناسب لسنة إضافية

أخطاء شائعة لدى الوافدين والأسر

يخلط بعض الوافدين الجدد أحياناً بين الفرنشيز والمبلغ الإجمالي الذي قد يدفعونه في السنة، متجاهلين نسبة وسقف المشاركة في التكلفة اللذين لا يزالان يُطبَّقان فوقه. ويختار آخرون فرنشيزهم استناداً إلى مواقع مقارنة الأسعار فقط، دون التحقق من أن شركة التأمين والمنتج المحدد يناسبان وضعهم، مثل العمل الحدودي أو وجود خطة علاج قائمة.

تنسيق التأمين الصحي مع بقية جوانب انتقالك، إلى جانب تصريح الإقامة ومتطلبات صاحب العمل ووضع أسرتك، هو حيث يقدم الأخصائي أكبر قيمة مضافة.

قد يعني الخطأ في فهم الفرنشيز وهيكل المشاركة في التكلفة فاتورة غير مرغوب فيها أو قسطاً مبالغاً فيه؛ ينسّق مستشارونا مع أخصائيي تأمين مؤهلين لمساعدتك على اختيار بوليصة تناسب احتياجات أسرتك الفعلية.

طلب تقييم

يستحق القراءة أيضاً

الأسئلة الشائعة

ما هو الفرنشيز في التأمين الصحي السويسري؟
هو المبلغ السنوي الثابت الذي توافق على دفعه بنفسك مقابل التكاليف الطبية قبل أن يبدأ تأمينك الصحي الإلزامي في سويسرا بالمساهمة. تختار مستوى الفرنشيز عند إبرام بوليصتك أو تجديدها، ويبقى ثابتاً عموماً طوال السنة التقويمية. وغالباً ما يعني الفرنشيز الأعلى قسطاً شهرياً أقل.
هل يمكنني تغيير الفرنشيز بعد اختياره؟
لا يمكن ذلك عادةً خلال السنة. تُحدَّد مستويات الفرنشيز عادةً لكامل السنة التقويمية، ولا يمكن تغييرها إلا للسنة التأمينية التالية، وذلك غالباً بإشعار شركة التأمين قبل موعد التجديد. تحقق من الموعد المحدد في بوليصتك، إذ إن تفويته قد يبقيك على مستواك الحالي لسنة إضافية.
هل الفرنشيز نفسه للأطفال كما هو للبالغين؟
لا. يخضع الأطفال حتى سن 18 عاماً لسلّم فرنشيز منفصل وأقل من سلّم البالغين، بحد أدنى للمستوى يبلغ 0 فرنك سويسري. ويحتاج كل طفل في الأسرة إلى قرار فرنشيز خاص به، قد يختلف عن المستويات المختارة للوالدين.
هل يعني الفرنشيز المرتفع أنني لن أتحمل أي تكاليف أخرى إذا احتجت إلى رعاية؟
لا. فبمجرد أن تتجاوز تكاليفك مستوى الفرنشيز، لا تزال تُطبَّق نسبة مشاركة في التكلفة، عادةً 10%، على التكاليف الإضافية حتى سقف سنوي معين. ولا يغطي التأمين الأساسي الإلزامي بقية التكاليف المؤهلة لباقي تلك السنة التقويمية إلا بعد بلوغ ذلك السقف.

طلب معاودة الاتصال

سيتواصل معكم أحد مستشارينا خلال 24 ساعة (أيام العمل)، دون أي التزام. تُعامل بياناتكم بسرية تامة.

مستعدون للمضي قدماً؟

تحدثوا مع مستشار عن وضعكم، دون أي التزام.